Ergin Ataman’dan Çarpıcı Açıklamalar
Panathinaikos’un başantrenörü Ergin Ataman, Yunanistan’da Olympiacos’un şampiyonluğu ile sona eren final serisinin ardından önemli açıklamalarda bulundu. Deneyimli çalıştırıcı, özellikle seriye ara verilmesine neden olan ikinci maçta yaşanan olaylar ve Türkiye’ye yönelik küfür skandalına dair dikkat çekici ifadeler kullandı.
Ergin Ataman’ın açıklamaları şu şekilde:
“Öncelikle belirtmek isterim ki bu gerilim, benim Panathinaikos’a transfer olmamla başlamadı. Panathinaikos – Olympiacos basketbol maçları, Avrupa’nın en yüksek gerilimli serilerinden biridir. Hatta 4-5 yıl önce Olympiacos, federasyonu protesto ederek ligden çekilmişti ve bir sezon boyunca ikinci ligde oynamak zorunda kalmışlardı. O tarihten sonra geri döndüler fakat federasyon değişikliği ile Olympiacos’un desteklediği bir yönetim ortaya çıktı ve ben Panathinaikos’a transfer olana kadar, iki yıl üst üste Olympiacos şampiyon oldu. Bu değişiklik sonrası, Panathinaikos’ta yeni bir yapılanma ile birlikte rekabet yeniden alevlendi.
Geçen yıl da bu rekabet vardı ama o yıl EuroLeague şampiyonu olarak seriye başlamıştık. Olympiacos, seride bir anda 2-0 öne geçtikten sonra biz 3-2’lik bir galibiyetle şampiyon olmayı başardık. Bu yıl ise, Yunanistan Ligi’ni namağlup bitirdik ve Olympiacos’u iki maçta yendik. Final serisine kadar namağlup geldik ve ilk maçı kazanarak 1-0 öne geçtik. EuroLeague, her iki kulübü de gerdi; çünkü her iki takım da EuroLeague Final Four’una kalmayı başarmıştı.
- Olympiacos, EuroLeague sezonunu birinci bitirerek büyük bir başarı elde etti, ancak yarı finalde Monaco’ya kaybederek büyük bir demoralizasyon yaşadı.
- Panathinaikos olarak, geçen yılın şampiyonu olarak yarı finalde Fenerbahçe’ye kaybettik, bu da moralleri bozdu.
Sonuç olarak, bu finale her iki kulüp de bir sezonu kurtarma adına geldi. Yunan Kupası’nı kazandığımız için motivasyonumuz yüksekti; fakat Olympiacos hiçbir şey kazanamamış olarak geldi. İlk maçı net bir skorla kazanmıştık ve olay çıkmamıştı. Ancak ikinci maça gittiğimizde Pire’de inanılmaz olaylar yaşandı. Maçtan yarım saat önce, başkanımızın sahaya girmesiyle birlikte, ailesine ve özellikle 17 yaşındaki kızına akla gelmeyecek ifadelerle saldırılar gerçekleşti.
Bunu, Giannakopoulos’u provoke etmek için yaptılar. Başkanımız, seriden önce “Bu seriyi 3-0 kazanacağız” diyerek ortamı daha da gerdi. Maç başlamadan önce büyük olaylar çıktı. Maç, tedirgin bir ortamda başladı ve hakemlerin bu duruma kayıtsız kalması, gerilimi artırdı. Başkanımız büyük bir gerginlik yaşadı, spor savcısı sahaya geldi ve başkanımızı sahadan çıkarmak istediler. Bu, Avrupa’da kabul edilemeyecek bir durumdu. Maç, zaten tedirgin bir atmosferde başladı ve maç boyunca bu gerilim devam etti.
Özellikle kulüplere yönelik küfürler sıkça yaşandı. Yunan halkı içinde Türkiye’ye karşı bir grup var. Maçta Türkiye’ye yönelik ağır küfürler edildi. Olay, tamamen provokasyondu. Spor alanında yaşanan bu tür olaylar, benim hassas olduğum bir konu. Türkiye’ye yönelik yapılan bu küfürler, benim için ırkçılığa giriyor. Ben, bir spor adamı olarak Türkiye’yi temsil ediyorum ve buna karşı çıkmak benim görevim. Bu durum, benim için kabul edilemez.
İkinci maçta Olympiacos, 33 serbest atış kullandı; bu inanılmaz bir sayı. Biz ise sadece 17 serbest atış kullandık. Maçın sonucunda kaybetmemiz mümkündü fakat yaşanan olaylar bizi tuzağa düşürdü. Olympiacos, bu atmosferi provoke ederek maçı erteletti. Bunun üzerine, Olympiacos Kulübü, beni ve bazı oyuncuları disiplin cezası ile tehdit etti. Olay, Türkiye’ye karşı bir hamle olmaktan ziyade, tamamen Panathinaikos’a karşı bir saldırıydı.
Sonrasında, kulüp yöneticileri ile yaptığımız toplantıda, yargıçların önüne çıkmak zorunda kaldık. Ben, Türkiye’de böyle bir durum olsaydı, federasyonu terk ederdim. Karşılaştığım bu durum, benim için oldukça sinir bozucuydu; çünkü rakip takımın avukatları, beni suçlayarak yargıç önünde saldırmaya çalışıyordu. Bu durum, benim için kabul edilemez bir hadise oldu.”